Политика раскрытия рекламы Trip2gather (Оригинал на корейском языке)

Последнее обновление: 25 сентября 2025 года
Оператор: JAPS
Контакт: legal@trip2gather.app

Настоящая Политика раскрытия рекламы (далее – «Политика») направлена на обеспечение прозрачности и защиты пользователей в отношении всех рекламных, спонсорских, партнёрских и коммерческих коммуникаций, отображаемых или предоставляемых в сервисе Trip2gather (далее – «Сервис»).

⚖️ Юридическая сила и приоритет толкования:
Официальным языком оригинала данной Политики является корейский.
Переводы на другие языки, включая английский, предоставляются исключительно для справки.
В случае расхождений приоритет имеет корейская версия.

1. Цель политики

Trip2gather стремится обеспечить:

• Чёткую маркировку рекламы,
• Предотвращение введения пользователей в заблуждение,
• Ясное разграничение ответственности между рекламодателями и партнёрами.

Данная Политика является частью интегрированной нормативной системы Trip2gather наряду с
Условиями использования, Политикой конфиденциальности и Правилами сообщества.

2. Определение и сфера действия рекламы

Реклама включает в себя следующие виды и охватывает как рекламу, размещаемую оператором, так и рекламные элементы в пользовательском контенте (UGC).

3. Принципы обозначения рекламы

1. Рекламные и партнёрские материалы должны иметь чёткую маркировку, такую как
   «Реклама», «Спонсор», «Партнёрство», «Содержит платную рекламу» и т.п.
2. Реклама должна быть визуально отделена от обычного контента.
3. В контентной рекламе необходимо указывать название рекламодателя или партнёра.
4. Вся реклама должна соответствовать Правилам сообщества Trip2gather.
5. Реклама, направленная на несовершеннолетних, запрещена, а материалы с возрастными ограничениями регулируются.

4. Обработка рекламных данных и персональной информации

1. Для показа рекламы могут использоваться сторонние сети (например, Google AdMob, Firebase SDK).
2. Идентификаторы рекламы (GAID/IDFA), IP-адреса и сведения об ОС обрабатываются только с согласия пользователя.
3. Персонализированная реклама (Interest-Based Ads) является опциональной и может быть отключена.
4. Рекламные данные обрабатываются в анонимизированной и обезличенной форме.
5. Подробнее см. раздел «Реклама и отслеживание» в Политике конфиденциальности.

5. Партнёрский и спонсорский контент

1. Trip2gather может проводить рекламные кампании и мероприятия совместно с третьими сторонами.
2. Такие материалы должны быть явно помечены как «Содержит платную рекламу» или «Спонсорский материал».
3. Рекламодатели и партнёры несут ответственность за достоверность и законность представленных данных.
4. Trip2gather не несёт ответственности за ошибки рекламодателей и может удалять или изменять контент при необходимости.

6. Внешние ссылки и сторонние сайты

1. В рекламе или постах могут содержаться внешние ссылки.
2. При переходе на внешний сайт действуют его собственные Политика конфиденциальности и Условия использования.
3. Trip2gather не несёт ответственности за безопасность, управление и обработку данных на внешних ресурсах.

7. Вознаграждаемая реклама

1. Некоторые объявления могут предоставлять вознаграждение за просмотр или участие.
2. Условия вознаграждения регулируются сетями или партнёрами, предоставляющими рекламу.
3. Компания не несёт ответственности за неполучение вознаграждения, если не имело места умысла или грубой неосторожности со стороны компании.

8. Ограничения на размещение рекламы

Trip2gather не допускает размещения рекламы, содержащей:

• Насилие, непристойность, дискриминацию или язык вражды
• Ложную, преувеличенную или вводящую в заблуждение информацию
• Незаконные финансовые услуги, азартные игры, кредиты и т.п.
• Контент для взрослых, алкоголь, азартные игры, направленные на несовершеннолетних
• Политическую или религиозную пропаганду, подрывающую общественное согласие
• Автоматически сгенерированные фальшивые отзывы и рейтинги

9. Доходы от рекламы и прозрачность

1. Компания может получать доход от рекламы и партнёрств,
   который используется для эксплуатации, обслуживания и дальнейшего развития сервиса.
2. Рекламодатели заключают прозрачные договоры, где заранее фиксируются условия и структура вознаграждения.
3. Любые материалы с финансовым интересом должны быть помечены как «Содержит платную рекламу».

10. Соблюдение законов и нормативных актов

Компания соблюдает следующие законы и политики:

• Республика Корея: Закон о справедливой рекламе, Закон об информационных сетях, Закон о защите молодёжи
• США: Руководство FTC по прозрачности рекламы, COPPA (Закон о защите детей в интернете)
• ЕС: Закон о цифровых услугах (DSA), Общий регламент по защите данных (GDPR)
• Япония: Закон о маркировке рекламы, Закон о телекоммуникациях
• Глобальные платформенные политики: Google Play Ads Policy, Apple App Store Guidelines

11. Права и контроль пользователя

• Пользователь может отключить персонализированную рекламу в меню приложения:
  Настройки → Конфиденциальность → Реклама.
• Функция «Ограничить отслеживание рекламы» доступна в настройках ОС.
• Пользователь может в любой момент отозвать согласие без ограничения базового доступа к сервису.
• Все процедуры связаны с разделом «Реклама и партнёрства» в Условиях использования.

12. Нарушения и жалобы

1. При нарушении данной Политики компания может приостановить рекламу или расторгнуть контракт.
2. В случае повторных нарушений доступ к размещению рекламы на платформе Trip2gather блокируется.
3. Пользователь может пожаловаться на нежелательную рекламу через функцию «Пожаловаться» в приложении или по электронной почте.
4. Ответ предоставляется в течение 15 рабочих дней с момента получения жалобы.

13. Изменения политики и уведомления

• Политика может быть изменена в связи с обновлением законодательства, политик платформ или улучшением сервиса.
• Важные изменения публикуются не позднее чем за 7 дней до вступления в силу (для значимых изменений — за 30 дней).
• Актуальная версия всегда доступна на веб-сайте Trip2gather.
• Права и обязанности пользователей регулируются также Условиями использования.

Дата вступления в силу: 25 сентября 2025 года
Политика применяется ко всем глобальным сервисам Trip2gather.
Корейская версия является официальным оригиналом.