Linee guida della community di Trip2gather (Traduzione italiana — Originale coreano vincolante)

Ultimo aggiornamento: 25 settembre 2025
Operatore: JAPS
Contatto: legal@trip2gather.app

Queste Linee guida (“Linee guida”) garantiscono che tutti su Trip2gather (“Servizio”) interagiscano in un ambiente sicuro e rispettoso.
Fanno parte dei nostri Termini di servizio e le violazioni possono comportare misure/restrizioni.
Si integrano con l’Informativa sulla privacy e la Politica di divulgazione pubblicitaria.

⚖️ Valore legale e interpretazione
La versione originale ufficiale è in coreano.
In caso di divergenze, prevale l’originale coreano.

(Contenuti equivalenti alla versione EN, resi integralmente in IT — omessi qui per brevità? → Forniamo integralmente:)

1. Principi fondamentali

Rispetto reciproco; vietate espressioni discriminatorie/di odio/violente.
Community di viaggio con priorità su sicurezza e fiducia.
L’Operatore non è responsabile dei contenuti UGC; si riserva poteri di monitoraggio e sanzione.

2. Condotte vietate

Illegalità: reati, frodi, gioco d’azzardo illecito, prostituzione; raccolta/divulgazione non autorizzata di dati personali/finanziari; violazioni IP.
Contenuti violenti/nocivi: violenza, autolesionismo, abusi, crudeltà sugli animali; contenuti sessuali/pornografici; sessualizzazione/sfruttamento di minori.
Discriminazione/odio/molestie: offese su razza/genere/orientamento sessuale/religione/nazionalità; stalking/minacce; simboli gruppi estremisti.
Disinformazione/spam: info false/manipolate; pubblicità non richiesta, spam, phishing; post duplicati.
Transazioni illecite/denaro: commercio illecito di account/miglia/biglietti; prestiti, inviti a investire, donazioni forzate.

3. Standard di pubblicazione

Nessuna violazione dell’ordine pubblico e del buon costume.
Citare la fonte per opere di terzi.
Non violare immagine/privacy al caricamento di foto/video.
Link esterni senza malware o elementi dannosi.
Rimozione senza preavviso in caso di illegalità, divisione/odio, pubblicità/spam/duplicati.

4. Incontri offline & sicurezza

Incontri a esclusiva responsabilità degli utenti.
Nessuna responsabilità dell’Operatore per incidenti/danni/dispute offline.
Suggerimenti: primo incontro sempre in luogo pubblico; condividere piani; non condividere dati sensibili.
Segnalare rischi tramite funzione Segnala o email.

5. Segnalazioni & sanzioni

Livello 1: avvertimento/limitazione temporanea; Livello 2: 7–30 giorni; Livello 3: sospensione permanente/eliminazione account.
Violazioni gravi → sospensione immediata.
Diritto di ricorso via email.
Procedura secondo i Termini di servizio.

6. Principi operativi

Rispetto della libertà di espressione, intervento per contenuti socialmente inaccettabili.
Dati di segnalazione/sanzione solo per l’applicazione delle policy.
Conformità leggi applicabili (UE DSA, KR, US CDA 230).
Valgono anche le condizioni dell’Informativa privacy.

7. Tutela dei minori e utenti vulnerabili

Accesso solo 19+.
Account di minori: eliminazione e cancellazione dati.
Segnalazione immediata alle autorità per sfruttamento/prostituzione/pornografia minorile.
Collaborazione con autorità in caso di sospetta lesione.

8. Tracciamento sanzioni

Registrazione interna (es. Firestore).
Escalation in caso di recidiva.
Dati personali conservati max 2 anni, poi anonimizzati.
Fornitura alle autorità se previsto dalla legge.

9. Appendici regionali

UE/SEE/UK: DSA “Notice & Action” con risposte rapide.
USA: CDA 230, cooperazione su richieste legali.
Corea: leggi su reti, tutela dei minori, prevenzione prostituzione; rimozione/denuncia immediata dei contenuti illegali.

10. Cooperazione

Comunità sana = fiducia reciproca; segnalazioni false sanzionabili.
Trasparenza sui risultati; aggiornamenti policy ove necessario.

11. Modifiche & avvisi

Preavviso ≥ 7 giorni per modifiche rilevanti.
Ultima versione su Sito Trip2gather.
Per quanto non previsto, si applicano i Termini.

Data di efficacia: 25 settembre 2025
Valida a livello globale.
Il coreano è l’originale ufficiale.

Policy