Правила сообщества Trip2gather (Русский перевод — приоритет у корейского оригинала)
Дата последнего обновления: 25 сентября 2025 г.
Оператор: JAPS
Контакты: legal@trip2gather.app
Настоящие Правила сообщества («Правила») обеспечивают, чтобы все пользователи Trip2gather («Сервис») общались в безопасной и уважительной среде.
Правила являются частью Условий использования и при нарушении могут повлечь меры принуждения и ограничения доступа.
Совместно с Политикой конфиденциальности и Политикой раскрытия рекламы они формируют единую систему политик Trip2gather.
⚖️ Юридическая сила и толкование
Официальным оригиналом является корейская версия.
Данный русский перевод предоставлен для удобства; при расхождениях преимущество имеет корейский оригинал.
1. Основные принципы
- Относитесь к другим с уважением; избегайте дискриминационных, ненавистнических и насильственных высказываний.
- Trip2gather — сообщество для путешествий и общения; доверие и безопасность — приоритет.
- Компания не несет юридической ответственности за контент, созданный пользователями (UGC), но сохраняет право мониторинга и применения мер в случае нарушений в Сервисе.
2. Запрещенные действия
Следующие действия строго запрещены.
(1) Незаконная деятельность
- Содействие/участие в преступлениях, мошенничестве, незаконных азартных играх, проституции
- Несанкционированный сбор/распространение персональных или финансовых данных других лиц
- Нарушение прав интеллектуальной собственности (авторских прав, товарных знаков и др.)
(2) Насильственный или вредоносный контент
- Насилие, самоповреждение, жестокое обращение, жестокость к животным и иной шокирующий контент
- Сексуальные/порнографические изображения, видео или тексты
- Сексуализация или эксплуатация несовершеннолетних
(3) Дискриминация, ненависть и домогательства
- Оскорбления по признаку расы, пола, сексуальной ориентации, религии, национальности и т. п.
- Навязчивые домогательства, преследование (сталкинг), угрозы
- Символика/лозунги/агитация насильственных или экстремистских групп
(4) Дезинформация и спам
- Распространение ложной или манипулированной информации
- Незаконная реклама, спам, фишинговые ссылки, коммерческие предложения без согласия
- Флуд/повторяющиеся публикации
(5) Нелегальная торговля и денежные требования
- Незаконные сделки аккаунтов, миль, билетов и т. п.
- Неправомерные требования: займы, привлечение инвестиций, принудительные пожертвования
3. Стандарты публикации контента
- Публикации не должны нарушать общественный порядок и мораль.
- При использовании произведений третьих лиц необходимо указывать источник.
- При загрузке фото/видео не нарушайте право на изображение и частную жизнь других лиц.
- Внешние ссылки не должны содержать вредоносного ПО и иных опасных элементов.
- Компания может удалять контент без уведомления, если:
- он нарушает закон или несет правовые риски;
- провоцирует раскол/ненависть в сообществе;
- является рекламой, флудом или дубликатом.
4. Встречи офлайн и безопасность
- Оффлайн-встречи (совместные поездки, встречи и т. п.) проводятся исключительно по усмотрению и под ответственность пользователей.
- Компания не несет ответственности за несчастные случаи, ущерб или споры, возникшие в ходе офлайн-встреч.
- Для безопасности рекомендуется:
- первую встречу проводить только в общественных местах;
- делиться маршрутом и местом встречи с доверенным лицом;
- не раскрывать конфиденциальные данные (личные контакты, финданные, точное местоположение).
- Об опасных пользователях сообщайте немедленно через встроенную функцию жалобы или по email.
5. Жалобы и меры воздействия
- Сообщения о нарушениях рассматриваются; к контенту/пользователям могут применяться предупреждения, ограничения или блокировки.
- Уровни воздействия в зависимости от тяжести:
- Уровень 1: предупреждение или временное ограничение
- Уровень 2: ограничение на 7–30 дней
- Уровень 3: бессрочная блокировка или удаление аккаунта
- Тяжкие нарушения (преступления, сексуальные преступления, насилие над детьми) влекут немедленную бессрочную блокировку.
- Пользователь имеет право на обжалование по email.
- Процедуры соответствуют разделу «Ограничения и средства защиты прав» в Условиях использования.
6. Принципы управления сообществом
- Мы уважаем свободу выражения мнений, но принимаем меры к социально неприемлемому контенту.
- Данные, собранные в процессе жалоб/санкций, используются исключительно для исполнения политики.
- Мы действуем в соответствии с применимым правом (KR Network Act, EU DSA, US CDA 230 и др.).
- Принципы применяются совместно с Политикой конфиденциальности.
7. Защита несовершеннолетних и уязвимых лиц
- Trip2gather предназначен только для пользователей 19+.
- При выявлении несовершеннолетнего аккаунт удаляется, данные оперативно уничтожаются.
- В случаях эксплуатации детей, проституции, детской порнографии мы незамедлительно сообщаем в компетентные органы.
- При подозрении на причинение вреда возможна кооперация с органами и принятие правовых мер.
8. Учет санкций и хранение данных
- История санкций фиксируется во внутренних системах (например, Firestore).
- Повторные нарушения ведут к ужесточению санкций.
- Персональные данные хранятся до 2 лет, затем обезличиваются.
- По законному требованию материалы могут быть переданы компетентным органам.
9. Региональные дополнения (Regional Supplements)
ЕС/ЕЭЗ/Великобритания
- Процедура «Notice & Action» по Цифровому акту об услугах (DSA) для жалоб и удаления незаконного контента, с оперативной обратной связью.
США
- Ограничение ответственности за пользовательский контент по CDA 230; сотрудничество по законным запросам.
Республика Корея
- Соблюдение Закона о сети, Закона о защите молодежи, Закона о предотвращении проституции и др.
- Незаконные записи, содействие проституции, азартные игры удаляются немедленно и сообщаются в органы.
10. Сотрудничество оператора и пользователей
- Здоровое сообщество основано на взаимном доверии.
- Обнаружив проблему, сообщайте незамедлительно; ложные жалобы могут повлечь санкции.
- Мы прозрачно информируем о результатах и при необходимости обновляем политику.
11. Изменения и уведомления
- Правила могут изменяться вследствие правовых, операционных или сервисных обновлений.
- Существенные изменения объявляются не менее чем за 7 дней; в отдельных случаях — с немедленным вступлением в силу.
- Актуальная версия доступна на сайте Trip2gather.
- В неурегулированной части применяются Условия использования.
Дата вступления в силу: 25 сентября 2025 г.
Правила применяются по всему миру для пользователей Trip2gather.
Корейская версия является официальным оригиналом (Original Version).